Maintenance UN-1525
Clean the lens/filter surface with a small amount of cleaner solution. 50 sheets of special rayon paper are used to prevent paper dust from coming out.
2021-12
Maintenance メンテナンス UN-1525
少量のクリーナー液を付けて、レンズ/フィルター面をクリーニングします。紙粉が出にくい特殊レーヨン紙を50枚使用しています。
Maintenance UN-1512
Silicone coated tissue paper for optical cleaning. While removing dirt, a silicon coating is formed on the surface, making it difficult for dirt to stick.
メンテナンス UN-1512
光学清掃用ティシュペーパーにシリコン加工しました。汚れを取りながら、表面にシリコンの皮膜を作り、汚れが付きにくい効果があります。
Air Duster Type UN-1732
By attaching this Vac-Blow Adapter NEO to your air duster, you can use it as a Vac-Blow NEO (UN-1731).
エアーダスタータイプ UN-1732
このバグブローアダプターNEOをお手持ちのエアーダスターに取り付ける事により、バグブローNEOとしてご使用になれます。
Air Duster Type UN-1731
The gas jet type cleaner is used with a suction type adapter. It sucks up dust from the inside of precision instruments and OA equipment while collecting it in the attached dust collection bag. The adapter also comes with a spout, so please use it by replacing the spout part with a trigger-type can, etc.
エアーダスタータイプ UN-1731
ガス噴射式のクリーナーに、吸引式のアダプターを付けて使用します。精密機器やＯＡ機器の内部のホコリを、付属の集塵袋に集めながら吸い取ります。アダプターはスパウトも付いておりますので、トリガー式の缶等、ズパウト部から交換してご使用ください。
Air Duster Type UNX-1802
This product uses environmentally friendly non-fluorocarbon gas, so it can be used to clean precision equipment such as cameras and lenses, and office automation equipment such as computers. It can also be used upside down, which is very convenient.
エアーダスタータイプ UNX-1802
環境に優しいノンフロンガスを使用しておりますので、安心してカメラやレンズ等の精密機器やパソコン等のOA機器の掃除に使用できます。又、逆さまにしての使用も可能ですので大変便利です。